| 
Kiel slik vi kjenner byen fra innseilingen
..og slik vil vel også de fleste kjenne Kiel, foto: Kulturspeilet
Men dette er Kiel fra en annen side; utekonsert på Howald-Werke
under Schleswig-Holstein festivalen, foto:Kjell Moe
Leonard Bernsteins årlige sommerkurs startet og finner sted på
Schloss Salzau
Man behøver ikke bevege seg langt for å finne hyggelige Bierstub'er med levende musikk. Under Schleswig-Holstein festivalen bobledr det av musikk alle steder, foto: Kjell Moe
Jukka-Pekka Saraste
Evelyn Glennie
Leif Ove Andsnes
Valery Gergiev
Schleswig-Holstein er kunstneren Emil Noldes hjemland
Fra de antikke samlingene i Kunsthallen
Gro Bente Kjellevold og Turid Karlsen, norske sangere ved Kiel-operaen,
foto: Kjell Moe
Janice Baird i Götterdämmerung i Kiel, foto: Joachim Thode
Kiel - også badestrand
Kulehullene på Rådhuset: et dystert minne, foto: Kulturspeilet
I skogen (Waldesruhe) rett utenfor Kiel er det ideelt for sykling
Fra parken midt i byen, foto: Kulturspeilet
Hotell Birke
|
Vi antar at vi har hatt samme forhold til Kiel som de fleste nordmenn
før oss: at anløpsstedet for Oslo-båten til kontinentet ikke er
annet enn en lang shoppinggate i glass og betong. Hvis man skal
få med seg noe mer før man drar med bilen videre nedover i Europa
eller tar ettermiddagsbåten hjem igjen, ender det ofte med et
besøk på Löwenbrau eller en annen hyggelig kro.
En oppdagelsesreise til kulturbyen Kiel
Men Kiel er også noe annet. Hovedstaden i delstaten Schleswig-Holstein er en by rik på kultur med et tilbud som absolutt burde friste enhver.
Verdens største musikkfestival, Schleswig-Holstein festivalen, finner sted hver sommer med Kiel som midtpunkt.
Vi besøkte Kiel i sesongen og så Wagners store drama Götterdämmerung på Kiel-operaen, og framføringen av det er en internasjonal begivenhet i seg selv.
Noen ganger kan det være spennende å reise til en by man tror man nesten kjenner, og så viser det seg at byen byr på atskillig flere overraskelser enn det man kunne ha trodd på forhånd.
Schleswig-Holstein festivalen
Kiel er midtpunktet for den største musikkfestivalen som arrangeres om sommeren. I dagene 12. juli - 31.august finner denne festivalen sted over hele den nordlige delen av Tyskland og litt mer, fra Hamburg og opp til Danmark, med konserter hver dag.
Festivalens styrke er at det summer av musikk - klassisk og jazz - i enhver liten avkrok av Schleswig-Holstein hele sommeren, så å si hver eneste dag. Reiser du rundt i delstaten er det umulig å ikke bli dratt med i det bokstavelig talt yrende og brusende musikklivet.
Orkesterakademiet
Festivalen kom i stand på initiativ av ingen ringere enn Leonard Bernstein. Han opprettet i sin tid et fond for å utvikle unge musikere som hver sommer møtes på et slott, Schloss Salzau, i landlige omgivelser og spiller sammen i nesten to måneder. Ledende dirigenter og musikere fra hele verden er lærere - i år blant andre Christoph Eschenbach og Jukka-Pekka Saraste - og dirigerer dette orkesteret på store konserter. Da kaller de seg Schleswig-Holstein festivalens Symfoniorkester.
I år vil 121 unge musikere delta, av over 1100 fra hele verden som meldte seg på til prøvespill.
For et par år siden var Norge tema på denne festivalen og flere av våre symfoniorkestre spilte på festivalen. Norske musikere var både dette året og senere i skuddet, og det er ikke vanskelig å finne norske navn på festivalprogrammet.
Spania årets tema
I år er det Storbritannia som er tema for musikkfestivalen. Britiske artioster og ensembler besøkjer festivalen og britisk musikk står selvfølgelig på programmet..
Årets program
Programmet er omfattende og rikt. Poenget med festivalen er at det skal svinge høyt og lavt over hele landsdelen i to måneder. Omtrent hvert eneste tettsted og hver by kan vise til flere konserter under festivalen, ofte med de fremste utøverne fra hele verden på programmet.
Den britiske pianisten Emanuel Ax er solist på åpningskonserten som sendes direkte på fjernsyn. Christoph von Dohnányi, vil dirigere.
Under festivalen vil vi stifte bekjentskap med artister som Evelyn Glennie, Steven Isserlis, Nigel Kennedy, Stephen Hough, Pinchas Zukerman, Felicity Lott, Pierre-Laurent Aimard, Lang Lang, Viktoria Mullova, Håkan Hardenberger, Maxim Vengerov, Elisabeth Leonskaja og Gidon Kremer.
Leif Ove Andsnes vil besøke festivalen 2.8. i Kiel. Valéry Gergiev kommer med sitt Maarinskij-orkester hvor de vil gi en Prokofiev-natt 8. - 9.8.
Kunsthallen
Men Kiel er mer enn festivalen i sommermånedene juli - august. Byen kan by på et variert utvalg av kulturopplevelser hele året.
Kunsthallen i Kiel holder til i et stort bygg med 1300 kvadratmeter utstillingsplass bare et og et halvt steinkast fra det tidligere anløpsstedet for Kiel-båten ved Oslo-kaia.
Et besøk i Kunsthallen
Da vi besøkte den permanente utstillingen i Kunsthallen hadde vi en svak formening om at ekspresjonisten Emil Nolde, som var aktuell med en stor utstilling på Stenersenmuseet i Oslo vinteren 2000, var fra Schleswig-Holstein, men ellers var kunnskapene våre om landsdelens kunst svært begrenset.
Den nordtyske landsdelen kan by på mange flotte kunstverk opp gjennom tidene. Det er tydelig at lyset, beliggenheten mot hav på to kanter og den flate horisonten har stimulert mange store kunstnere.
Selvfølgelig var det mye nord-tysk kunst her. Endel i høyromantisk stil fra begynnelsen og midten av forrige århundre, men også ekspresjonister, Die Brücke-kunstnerne og Skagenmalerne. Russisk kunst fra forrige århundreskifte med Ilja Repin i spissen hadde sin egen avdeling.
Kunst fra tiden etter 1945 inneholdt navn fra CoBrA-gruppen, og kunstnere som Gerhard Richter, Siegfried Polke og norske Berlin-bosatte Olav Christopher Jensen.
Rommene var store med mye dagslys, noe som ga en behagelig atmosfære. Utstillingene var godt gjennomtenkt og bildene var presentert på en sympatisk og sammenhengende måte. Bare den lille detaljen at alle arbeidene var merket med delstatens andre offisielle språk, dansk, var med på å gjøre dette til mer enn et vanlig galleribesøk i utlandet.
Mer kultur
Vi gikk videre. Kieler Schloss rett ved Kunsthallen inneholder såvel konsertlokale som en hyggelig restaurant. Den kvelden vi var der hadde det velkjente NDR-symfoniorkesteret fra Hannover konsert.
Rett bakenfor ligger et sympatisk lite bymuseum som holder til i det eldste bevarte huset i byen, Warleberger Hof, faktisk rett ved siden av populære Kieler Bräuerei, som de fleste Kiel-besøkende sikkert kjenner. Mye av det gamle Kiel var beholdt i stemningen og interiøret i huset, som ble bygget i 1616 og ombygget i 1765.
Utstillingen vi så viste fotografier fra gjenoppbyggingen etter 2. verdenskrig, og det nesten umenneskelige slitet med å få fjernet ruinene etter bombingene og få reist byen igjen. Museet inneholder også faste samlinger med tegninger og malerier fra den gamle byen Kiel.
På byens nyombygde teater står stadig kjente stykker på spilleplanen. Ibsens Byggmester Solnes og Strindbergs Spøksonaten har for ikke så lenge siden stått på spilleplanen.
Opera i seks timer
Kiel- operaen er et av de få operahusene som framførte Götterdämmerung og Ringen. Operaen fikk mye skryt i 1997 og 1999 for sine Wagner- og Nibelungen-oppsetninger som hadde et internasjonalt snitt over seg. De vil stå på spilleplanen flere sesonger framover.
Götterdämmerung var svært enkel og renskåret i regi, så å si uten dekorasjoner og med vekt på selve dramaet. Med slike forestillinger som dette markerer operaen seg uten tvil som en av de fremste operahusene på kontinentet.
Operahuset i Kiel er stort og staselig å se på utvendig der det ligger sentralt i byen, rett overfor det gamle Rådhuset, det med store kulehull i murfasaden. Innvendig er det enkelt, lite - og svært femtitalls opplevd fra publikumssiden.
Operahuset har som de fleste bygninger i Kiel en delt historie. Det ble opprinnelig bygget med lokale byggematerialer og smykket med jugendstilelementer i sandstein. Den da velrennomerte teaterarkitekten fra Berlin, Heinrich Seeling, sto for utformingen. Bygningen sto ferdig i 1907 og ble åpnet med Beethovens opera "Fidelio".
Operahuset ble som mesteparten av byen bombet under krigen - og mistet dermed mye av sin gamle prakt. Det ble gjenoppbygget i en adskillig enklere stil og nyåpnet i 1953. Operaen fikk senere et nytt tilbygg og ny teknisk innredning.
Foruten Götterdämmerung spilles også Die Walküre, Siegfried og Das Rheingold med norske sangere som Gro Bente Kjellevold og Turid Karlsen på rollelista. Forøvrig spilles det et standard operarepertoar med stykker som Barberen i Sevilla, Hoffmanns eventyr og La Bohème på spilleplanen.
Folkemuseet
Kiel har ikke de gamle praktfulle bygningene fra Hansa-tiden som nabobyen Lübeck kan vise til. Byen ble så å si rasert under annen verdenskrig. Til gjengjeld er den hovedstad for delstaten og derfor står forskjellige begivenheter på programmet til enhver tid - og nesten for enhver smak.
Noen kilometer utenfor Kiel ligger delstatens utendørsmuseum, et slags Folkemuseum. En vandring her gir et interessant historisk innblikk i leveforholdene for rundt hundre år siden.
Hotell i skogens ro
Hvis man planlegger en helg eller flere dager i Kiel er det en fordel å ha et godt utgangspunkt. Hotel Birke ved Waldesruhe - Skogens ro! - er en ypperlig base for kulturelle ekspedisjoner. Hotellet ligger landlig til, midt i et vakkert skogholt, og bare noen få minutter fra jernbanestasjonen retning syd-vest.
Det har et hyggelig og imøtekommende personale, som er svært vant med utenlandske gjester - behagelige rom, sauna, solarium - og i tillegg er de behjelpelige med besøk på operaen og de andre kulturinstitusjonene. De kan også hjelpe til med utflukter, eller hvorfor ikke ta en spasertur i de vakre bøkeskogene rett ved i stedet?
Badestrendene i Kiel er blitt bedre de siste årene og vannet er nå garantert svært rent. Det blir målt med tysk nøyaktighet hele tiden.
En hyggelig overraskelse
Kulturbesøket i Kiel ga oss en virkelig positiv overraskelse med mange og rike opplevelser.
Hele året kan man nyte kulturlivet i Kiel - det skjer hele tiden spennende ting i galleriene, operahuset og teateret.
Om sommeren kommer de virkelig store begivenhetene: Kieler Woche (17.-25.juni), som er den årlige regatta med både sportsaktiviteter og folkefester. I juli og august som nevnt Schleswig-Holstein musikkfestivalen.
Hvorfor ikke en liten tur rundt til lokale vertshus i distriktet?
INNHOLD, FAKTA - REISEMÅTE:
Båt med eller uten bil
Color Line
(Avreise fra Oslo kl.13.30. Ankommer Kiel ca. kl. 9. 30 neste morgen.)
Hotel Birke (Tlf. (49) 431 53 31 232. Opphold kan bookes gjennom Color Line)
Hvis man planlegger en helg eller flere dager i Kiel er det en fordel å ha et godt utgangspunkt å operere fra. (Hotel Birke ved Waldesruhe - Skogens ro - er en ypperlig base for kulturelle ekspedisjoner. Hotellet ligger landlig til, midt mellom vakre skogholt, og faktisk bare noen få minutter fra jernbanestasjonen retning syd-vest. )
Ungdomsherberge (Tlf. (49) 73 14 88)
Andre kulturopplevelser i Kiel:
Kunsthalle
Schloss som inneholder såvel konsertlokale som en hyggelig restaurant.
MAT:
(Aldeles utmerket frokost på Hotel Birke.)
Landgraf
Restaurant im Schloss
Max Restaurant (Trendy mat. Fusion Cooking. Samme kvartal inneholder filmkafé med koselig liten kino.Vegg i vegg ligger Max diskotek og et syd- amerikansk dansested for salsa.
TING SOM SKJER:
Bruk «Hva -skjer- kalenderen»: KIK, KursKiel. For bestilling av teater-, konsert og operabilletter, snakk med Color Line eller ring hotellet og be de hjelpe. Det er ikke alltid lett å kjøpe billetter på stedet.
|
